Libros Mutantes regresa con proporciones reducidas pero ambiciones redobladas. En un año marcado por la emergencia sanitaria y las medidas de seguridad, la feria editorial independiente organizada por La Casa Encendida se reinventa con un nuevo formato adaptado a las nuevas exigencias. Durante la feria, la Terraza acoge una selección de presentaciones de proyectos editoriales.
| Duración: | 9 horas 30 minutos |
-
Cross Cultural Chairs, (Onomatopee), de Matteo Guarnaccia
Sábado 24 de abril, 12.00 h
¿Qué dice de nosotros nuestra forma de sentarnos? El proyecto Cross Cultural Chairs es una iniciativa de Matteo Guarnaccia, un investigador y editor que ha viajado a ocho de los países más poblados del mundo para interpretar, junto a estudios y talleres locales, el más universal (pero diverso) de los muebles: la silla. Esta indagación ha sido recogida en el libro CCC (Onomatopee) y en un documental que aborda cuestiones como la cultura de consumo, la globalización, la sociología del diseño y las huellas de la colonización.
-
Ikebana II, de Bouquet By
Sábado 24 de abril, 13.00 h
Ikebana, "el camino de las flores”, es la técnica japonesa del arreglo floral; una práctica efímera donde las plantas son las protagonistas. Para su práctica es necesario estar conectado con el entorno que lo rodea, alejarse de toda distracción y concentrarse unos momentos en la observación de los detalles de la naturaleza. Por tanto, el tiempo que se dedica a crear las composiciones se convierte en un periodo de reflexión.
Este proceso está intrínsecamente ligado a la filosofía y el proceso creativo del estudio Bouquet By, que apuesta por la artesanía, el consumo consciente y las piezas que trasladan la esencia de quien ha dedicado su esfuerzo a realizarlas. El proyecto Ikebana II ha sido desarrollado en las Islas Canarias, a través de la exploración de su paisaje y realizado completamente con plantas y vasijas encontradas o recolectadas. Fotografiado en analógico, serigrafiado y encuadernado a mano.
-
Fantasmita eres pegamento, de Leticia Ybarra (Caniche Editorial, 2021)
Sábado 24 de abril, 17.30 h
Fantasmita eres pegamento es un libro de poemas en el que se aborda la dimensión social de los sueños, el mito, la fantasía, la fe y el universo infantil. La fecundidad no lineal de estos mundos sirve de punto de partida para explorar formas de lidiar con el trauma, entender la relación con el cuerpo o la muerte y sugerir una especie de fertilidad queer. Su atención a las estructuras repetitivas —muchas de ellas sustraídas de la tradición oral, de nanas y de ritos religiosos— invitan a repensar la capacidad que tienen la serialidad y la acumulación para generar significados más allá de los marcos de referencia lingüísticos con los que normalmente operamos. Fantasmita eres pegamento es un proyecto de la poeta Leticia Ybarra, una creadora y comisaria que desarrolla su práctica tanto en la escritura como en la creación plástica.
-
You Got to Get In to Get Out. El continuo sonoro que nunca se acaba (La Casa Encendida, 2021)
Sábado 24 de abril, 19.30 h
La publicación You Got to Get In to Get Out. El continuo sonoro que nunca se acaba es uno de los elementos que componen el proyecto de investigación curatorial homónimo que tiene lugar en la Casa Encendida y que parte del techno como entidad cultural, social, histórica y material.
Dentro del contexto general de la investigación, este libro, editado por las comisarias Sonia Fernández Pan y Carolina Jiménez, aparece como una posibilidad entre muchas de inscripción, sentido, memoria y expansión de la cultura techno. La experiencia y el conocimiento situado de sus autoras y autores, tan diverso como complementario, producen a una historia de historias donde entrelazamientos continuos y tácticas de resistencia dan lugar a una pista de baile corpórea que traspasa muchas fronteras, incluidas las del club y de la noche. Esta publicación ha sido concebida, también desde el diseño, como una sesión de lectura, a la manera de un mix, en la que sus textos no sólo expanden un continuo sonoro material, sino que comparten gestos, ecos y movimientos de una cultura global que lleva varias décadas bailando.
Como dice Carolina Jiménez en su texto de apertura: "Queríamos que el planteamiento de inicio incluyera además de un qué, un cómo, una metodología. La intención era que los textos que compusieran esta antología reprodujeran las condiciones para el mantenimiento de la cultura techno. (…) Este libro aparece como un conjunto de islas textuales resonantes, un archipiélago transatlántico de contranarrativas de baja frecuencia, atravesadas alternativamente por la fragilidad, la contundencia, el goce o la rabia; surcadas en los desvíos y las aperturas propias, donde se acompasan influencias que desplazan las distinciones entre genealogías, temporalidades, escenas y lo obsceno de ellas. Contranarrativas que desafían un resumen fácil y oscilan entre la propia vida y el análisis de las relaciones socioeconómicas en las que han tenido lugar. Historias y experiencias particulaes y locales como parte de procesos más generales, (dis)continuos y diferenciados que contribuyen a la diáspora. Prácticas y sensibilidades dispares que dialogan entre sí y que no son más que una pequeña muesca en el complejo entendimiento de las relaciones entre raza, género y clase en las que circunda el techno, porque su rarefacción trasciende otros dominios culturales, políticos y sociales, en concomitancia más amplia con otras epistemologías y prácticas sonoras en general.”
La presentación corre a cargo de las comisarias y editoras Sonia Fernández Pan y Carolina Jiménez, y el diseñador Kentaro Terajima, con la participación on-line de Gavilán Rayna Russom y Matthew Collin.
Escriben y participan en el libro: Tony Cokes, Carolina Jiménez, Matthew Collin, Frankie Decaiza Hutchinson, Magui Dávila, DeForrest Brown, Jr., Mateusz Szymanówka, Gavilán Rayna Russom, Sergi Botella, Cio D’Or, Tara Rodgers, Enrique Mena, Miguel Ángel del Ser, Sonia Fernández Pan y Kentaro Terajima.
