A vueltas con Jane Austen
14 nov - 22 nov 2017
Con motivo de la celebración del bicentenario de la muerte de Jane Austen, proponemos acercarnos a su mundo a través de cartas, memorias, testimonios, ensayos y desde luego sus novelas, todo ello de la mano de Martín Schifino, traductor y crítico literario.
En el taller se fomentará una lectura amplia y transversal de la obra de la autora, atendiendo a su contexto original y a su recepción posterior. Examinaremos Emma y Orgullo y prejuicio sin dejar de mencionar versiones modernas como Ni idea o El diario de Bridget Jones. Hablaremos de asuntos particulares como el discurso indirecto libre y de otros más generales como la historia de las costumbres. Convocaremos las opiniones de críticos y escritores, pero también, cuando proceda, los testimonios de quienes conocieron a la autora. Nos apoyaremos tanto en estudios clásicos sobre la obra de Austen como en las publicaciones más recientes sobre el tema.
Es recomendable tener al menos un nivel medio de inglés.
Impartido por: Martín Schifino, traductor y crítico literario, colaborador habitual de Revista de libros y The Times Literary Supplement. Ha publicado la colección de ensayos Páginas críticas, (Buenos Aires, Fiordo, 2014).
Duración: 12 horas.
